KELLER Biuro Polska
ul. Szczepankowo 148J
61-313 Poznań
tel. 61 832 77 28,
tel.kom. 510 086 400,
fax 61 832 80 32,
b.janiak@keller-druck.com

© Wszelkie prawa zastrzeżone.

Adresy

Siedziba główna
Szwajcaria
Oddziały
Czechy Wielka Brytania Francja Niemcy Włochy	Holandia Polska Sri Lanka Szwecja USA
Przedstawicielstwa
Australia Austria Belgia Brazylia Chiny Dania Finlandia Indie Iran	Izrael Japonia Korea Norwegia Rosja RPA Hiszpania Tajwan Turcja

Dla innych krajów prosimy o kontakt z siedzibą KELLER

Szwajcaria
KELLER AG für Druckmesstechnik
St. Gallerstrasse 119
CH-8404 Winterthur
tel. +41 (0)52 - 235 25 25
fax +41 (0)52 - 235 25 00
e-mail: marketing@keller-druck.ch
www: www.keller-druck.ch

Czechy
KELLER / Office Czechia
Druzstevní 432
74719 Bohuslavice
tel. +420 553 65 08 13
fax +420 553 65 08 14
e-mail: i.garcia@keller-druck.cz
www: www.keller-druck.cz

Wielka Brytania
KELLER (UK) Ltd.
Kimmeridge House • Dorset Green Technology Park
Winfrith Newburgh • GB - Dorchester. DT2 8ZB
tel. +44 (0)845 643 2855
fax +44 (0)845 643 2866
e-mail: sales@keller-pressure.co.uk
Our Agent in Scotland:
Omni Instruments
Suite E Ground Floor
East Kingsway Business Centre • Mid Craigie Trading Estate
GB - Dundee DD4 7RH
tel. +44 (0)845 9000 601
fax +44 (0)845 9000 602
e-mail: jim@omniinstruments.co.uk
www: www.omniinstruments.co.uk

Francja
KELLER Métrologie de la Pression
3, Boulevard de l'Europe • Tour de l'Europe 213
68100 Mulhouse
tel. 0800 90 34 43
fax 0800 91 88 87
e-mail: keller.france@keller-druck.com
Our representatives in France:
Serv'Instrumentation
ZI Broteau Nord
F-69540 IRIGNY
tel. 04 78 51 47 50
fax 04 78 51 59 96
e-mail: servinstrumentation@servinstrumentation.fr
www: www.servinstrumentation.fr
Siège social (Lyon):
Departments: 01-03-07-15-26-38-42-43-63-69-73-74
Agence Sud:
Departments: 04-05-06-13-30-34-83-84
Agence Strasbourg:
Departments: 54-55-57-67-68-88
Agence Paris:
Departments: 75-95-77-78-91-92-93-94
Agence Toulouse:
Departments: 09-11-12-19-23-24-31-32-33-40-46-47-64-65-66-81-82-87
Stami
150, rue de Gamand - CRT1
F-59810 LESQUIN
tel. 03 20 49 05 06
fax 03 20 86 10 47
e-mail: contact@stami59.fr
www: www.stami59.fr
Departments: 02-14-27-50-59-60-61-62-76-80
FIO
Rue Jan Palach
ZAC de la Lorie, BP 90203
F-44815 Saint Herblain, CEDEX
tel. 02 28 01 79 00
fax 02 28 01 79 01
e-mail: fio@fio.fr
www: www.fio.fr
Siège social (Nantes):
Departments: 16-17-37-44-49-79-85-86
Agence Rennes:
Departments: 22-35-53-56-72
Agence Quimper:
Departments: 22-29-56

Niemcy
KELLER Gesellschaft für Druckmesstechnik mbH
Schwarzwaldstr. 17
79798 Jestetten
tel. +49 (0)7745 - 9214 0
fax +49 (0)7745 - 9214 50
e-mail: info@keller-druck.com
Office South
KELLER Gesellschaft für Druckmesstechnik mbH
Schillerstrasse 25/3
74363 Güglingen
tel. +49 (0)7135 - 98 96 0
fax +49 (0)7135 - 98 96 26
e-mail: w.braun@keller-druck.com
Office North-East
KELLER Gesellschaft für Druckmesstechnik mbH
Großbeerenstrasse 231
14480 Potsdam
tel. +49 (0)331 - 6475351
fax +49 (0)331 - 6475352
e-mail: h.wiele@keller-druck.com

Włochy
KELLER Italy S.r.l.
Via Gonzaga, 7
20123 Milano
tel. 800 78 17 17
fax 800 78 17 18
e-mail: officeitaly@keller-druck.com
Nel caso non foste abilitati alla composizione di numeri verdi,
potete contattarci ai seguenti numeri Tel: 0041 52 235 25 61
fax: 0041 52 235 25 07 oppure alla e-mail

Holandia
KELLER Meettechniek B.V.
Businesspark "Zoutman", Leeghwaterstr. 25
2811 DT Reeuwijk
tel. +31 (0)182 - 399 840
fax +31 (0)182 - 399 841
e-mail: sales@keller-holland.nl
www: www.keller-holland.nl

Polska
KELLER / Biuro Polska
ul. Szczepankowo 148J
61-313 Poznań
tel. +48 (0)61 832 77 28
fax +48 (0)61 832 80 32
e-mail: b.janiak@keller-druck.com
www: www.keller-druck.pl

Sri Lanka
KELLER SOUTH-EAST ASIA
(Sales Office for: Australia, Asia & Arabian Countries)
Realty Plaza, Level 2, 2/16
165 Colombo Road
Ja-Ela
tel. +94-11-485 11 25
e-fax +41-52-560 49 11
e-mail: kellersea@keller-druck.com

Szwecja
KELLER Sweden AB
Varuvägen 9
125 30 Älvsjö
tel. +46 (0)18 - 10 27 00
fax +46 (0)18 - 10 27 27
e-mail: keller.sweden@telia.com

USA
KELLER AMERICA, INC.
813 Diligence Drive, Suite 120
Newport News, VA 23606
tel. 757 - 596-6680
tel. 877 - 2 KELLER (toll free)
fax 757 - 596-6659
e-mail: sales@kelleramerica.com
www: www.kelleramerica.com

Australia
Bestech Australia Pty Ltd
(Technical & Scientific Equipment)
Unit 14, 44 Garden Bvd
Dingley VIC 3172
tel. 00613 9540 5100
fax 00613 9551 5541
e-mail: sbhasin@bestech.com.au

Austria
Tech Trade GmbH
Güntherstrasse 8
4040 Linz
tel. +43 (0)732-733 311
fax +43 (0)732-733 311-19
e-mail: j.kletzenbauer@techtrade.at
www: www.techtrade.at

Belgia
Technofluid
Rue de l'Estampage, 7
4340 Awans
tel. +32 (0)4 344 97 00
fax +32 (0)4 341 38 86
e-mail: info@technofluid.be
www: www.technofluid.be
Flemish:
BIP
Diamantstraat 3
2200 Herentals
tel. +32 (0)1 425 75 50
e-mail: info@b-i-p.be
www: www.b-i-p.be

Brazylia
Support International Consultancy
Rua Borges Lagoa, 1080 Cj. 1103
Edificio Evolution Tower Ibirapuera
04038-002 - Vila Clementino - São Paulo - SP
tel. +55 11 5908 1788
fax +55 11 5549 3812
e-mail: supportic@uol.com.br
KELLER Contact in Brazil for:
- Level Probes and Data Loggers
- GSM Data Transfer
- Digital Transmitters 3
Mr. Helmut Bösiger
tel. +55 21 2244 6782
mobile: +55 21 8855 6866
fax +55 21 3281 8299
e-mail: h.boesiger@keller-druck.com

Chiny
Kistler Shanghai Representative Office
Room 1801-1802, Xin Yin Build.
No. 888, Yi Shan Road
200233 Shanghai
tel. +86 21 6432 0190
fax +86 21 6432 0196
e-mail: li@kistler.com.cn
www: www.kellercn.com
Hunan Hua-Rui Sensors Measuring
& Controlling Engineering Co. Ltd.
Room 1303 Jianhongda 479 Md.
Furong Road
410005 Changsha, Hunan
tel. +86 731 8445 1008
fax +86 731 8445 1058
e-mail: hua-rui@hrsensor.com
www: www.hrsensor.com

Dania
Tech Instrumentering Aps
Marøgelhøj 9
8520 Lystrup
tel. +45 87 392 600
mobile: +45 40 700 790
fax 45 87 392 601
e-mail: info@tech.dk
www: www.tech.dk

Finlandia
Oy Profimeas Ltd
Hirsalantie 11
02420 Jorvas
tel. +358 (0)9 - 873 6000
fax +358 (0)9 - 857 4018
e-mail: myynti.sales@profimeas.fi

Indie
Yashtec Instrumentation & Engineering Source
A-204, Punit Industrial Estate
Thane Belapur Road, Turbhe
Navi Mumbai – 400 705
tel. +91 (0)22 2768 9415
fax +91 (0)22 6580 8885
e-mail: yashtec@yashtec.in

Iran
Deghat Gostar Tajhiz Eng. Co.
No. 2, 4th alley, Orak Str, Hamila Blvd,
Poonak Sqr, Tehran
tel. +98-21-44 00 55 49
fax +98-21-44 00 53 12
e-mail: sales@deghatgostar.com
www: www.deghatgostar.com

Izrael
T. Berke Ltd.
26 Hakishor St., Industrial Park
Holon 58867
tel. +972 (0)3 559 9070
fax +972 (0)3 559 4858
e-mail: berke@berke-ltd.com

Japonia
Sayama Corporation
6-10-12, Higashi-jujo
Kita-ku, Tokyo
tel. 3 39 03 21 81
fax 3 39 03 01 23
e-mail: sales@sayama.com
www: www.sayama.com

Korea Południowa
Daho Tronic Limited
904 World Meridian Venture Center I
60-24 Gasan-dong Geumcheon-gu
Seoul (153-801)
tel. +82 2 865-7001
fax +82 2 865-7109
e-mail: dongho.lee@daho.co.kr
www: www.daho.co.kr

Norwegia
Teck-Skotselv AS
Verksveien 7
3330 Skotselv
tel. +47 32 25 09 70
fax +47 32 25 09 71
e-mail: firmapost@skotselv.no
www: www.skotselv.no

Rosja
Izmerenie I Kontrol Co Ltd.
Rimskogo-Korsakova str. 39
190068 Saint-Petersburg
tel. +7 812 309 56 05
fax +7 812 571 50 63
e-mail: office@izmerkon.ru
www: www.izmerkon.ru

RPA
Instrotech (PTY) LTD.
P.O. Box 418, Honeydew 2040
0000 Kya Sand, Randburg
tel. +27 (0)11 - 462 1920
fax +27 (0)11 - 462 1958
e-mail: yvonne.onions@instrotech.co.za
www: www.instrotech.co.za

Hiszpania
CATSENSORS
Villar, 22 2o 2a
08041 Barcelona
tel. 934 508 777
mobile: 638 195 226
e-mail: info@catsensors.com
www: www.catsensors.com

Tajwan
Kistler Shanghai Representative Office
Room 1801-1802, Xin Yin Build.
No. 888, Yi Shan Road
200233 Shanghai
tel. +86 21 6432 0190
fax +86 21 6432 0196
e-mail: li@kistler.com.cn
www: www.kellercn.com

Turcja
ZETA Enerji Ltd. Sti.
Perpa Ticaret Merkezi B Blok K:11 NO:1657
Okmeydani - Istanbul
tel. +90 (0)212 210 97 50
fax +90 (0)212 220 39 81
e-mail: nmaden@zetaenerji.com
www: www.zetaenerji.com